Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- spákaupmennska með réttindi
- ENSKA
- speculative rights purchases
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Til þess að forðast spákaupmennsku með réttindi, sem gengur út á það að sniðganga landsbundnar ráðstafanir, er nauðsynlegt að þessi ákvæði gildi um samninga sem gerðir eru eftir birtingu tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 97/36/EB og varða viðburði sem eiga sér stað eftir að hún kemur til framkvæmda.
- [en] In order to avoid speculative rights purchases with a view to circumvention of national measures, it is necessary to apply those provisions to contracts entered into after the publication of Directive 97/36/EC of the European Parliament and of the Council and concerning events which take place after the date of implementation. When contracts that predate the publication of that Directive are renewed, they are considered to be new contracts.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/13/ESB frá 10. mars 2010 um samræmingu tiltekinna ákvæða í lögum og stjórnsýslufyrirmælum í aðildarríkjunum um hljóð- og myndmiðlunarþjónustu (tilskipun um hljóð- og myndmiðlunarþjónustu)
- [en] Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)
- Skjal nr.
- 32010L0013
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.